Egész hétvégén dolgoztam, de a fiamat ráállítottam az Űrodüsszeiára
és A kapcsolat évére. Fel is vette mindkét filmet (az Űrodüsszeia Attila
jóvoltából már korábban megvolt SECAM rendszerben - gondoltam,
hadd legyen meg PAL-ban is).
A visszanézéskor meglepve tapasztaltam, hogy az Űrodüsszeiát
feliratozva adták le, A kapcsolat évét pedig szinkronizálva. Vajon miért?
Csak nem úgy jártak, mint az Orion eredeti szinkronjával - eltűnt,
használhatatlan lett? Ebben az esetben Attilának - és neki
köszönhetően nekem is - nagy kincs van a birtokunkban, a teljes,
kiváló minőségű szinkron hanganyaga.

                                        Mihály

U.i: Az MTV-nél utána fogok érdeklődni a dolognak és az eredményről
a fórumot is értesíteni fogom.

*******************************************
Orion-fórum, 2005.06.20.
http://users.freestart.hu/orion8/forum.html